如今每到圣诞节前夕的平安夜当天，市场都会出现各种包装精美的“平安果”。虽然在平安夜送苹果非常应景，但每个被包装过的苹果身价也顿时涨了不少。其实，送苹果原本并不是圣诞习俗，大学老师说这是文化的结合。
礼盒苹果15元一个 有人嫌贵有人不在乎
“礼盒苹果15元一个”，“买‘苹果’送苹果”……昨日上午，虽然真正意义上的平安夜还没有到来，但位于毕塬的陕西工院充满圣诞气息，不少学生在边摆摊卖起了“平安果”，每个苹果都被精心包装起来，有的用礼盒包装，有的用包装纸。
华商报记者询问这些苹果的价钱得知，几乎每个摊位上的苹果价格都是15元一个，有的甚至还打出“买‘苹果’送苹果”的广告语。
“这种包装过的苹果太贵了，我们一般都是在水果店买没有包装的。”大学生小高说，因为平安夜要给很多关系好的同学送平安果，如果都买包装好的苹果，会感觉太贵。
“会给女朋友买一个。”大三男生小严笑着说，女生都喜欢浪漫，如果送她一个精美的平安果，一定会很高兴的。“而且就买一个，也不会感觉很贵。”小严说，平安夜送苹果，会让人感觉很有节日气氛。
过此处的市民张女士觉得自己不会买包装过的苹果。“太贵了，对面水果店的可能要便宜一半。”张女士说，考虑到成本因素，她也会在水果店买好苹果，再去精品店买包装纸，自己包装。
无包装苹果价格较低 市民买来当“平安果”送人
昨日上午，华商报记者走访了虹桥市场、秦都市场等各大便民市场，普通、未包装的苹果零售价格基本为每斤7元左右。
上班族黄女士说，自己去年就给部门同事每人送了一个苹果。“虽然是零售的普通苹果，当时自己也买了30个苹果当做‘平安果’送给了同事。”黄女士说。
虹桥市场东门一位零售苹果的师傅介绍，他卖的是洛川苹果，个头较大的是9元一斤，个头较小的是7元一斤。“并没有因为平安夜而涨价。”他笑着说，自己卖的苹果一直都是这个价。
“我买了6个苹果，花了17元左右。”已经买好苹果的王女士说，她打算晚上和朋友出去玩，所以打算给每人送一个苹果。
咸阳市农业局果业办的工作人员说，平时客商从果农手里批发苹果的价格是3.6元一斤，具体的零售价格，他们并没有相关统计数据。
送苹果是文化结合 寓意为“平平安安”
咸阳师范学院外语系老师鲁团花解释，原本的圣诞习俗里并没有送苹果这一说法。近几年来，人们都讲究送苹果应该是文化结合的结果。鲁团花说，平安夜送苹果，采用的是谐音，也是中国的传统文化，寓意为“平平安安”。“就跟新人结婚要送红枣，寓意为‘早生贵子’是一样的。”鲁团花说。
鲁团花称，在中国，人们常常把苹果当作是一生中“平安”的代名词，于是在圣诞节前的平安夜送苹果就成了一种传统，人们在平安夜收到苹果象征着收到了祝福，一年都会过得很好。
“苹果还有很多典故和传说，苹果在中国的文化中有平安、吉利的意义。”鲁团花说，在中国文化中，赠送苹果表示祝福受赠人平平安安，中国人过节时也喜欢吃苹果，送苹果，或是摆到果盘里增加过节气氛。
华商报记者 吕兰